ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΠΟΙΚΙΛΗΣ ΥΛΗΣ - ΕΔΡΑ: ΑΘΗΝΑ

Ει βούλει καλώς ακούειν, μάθε καλώς λέγειν, μαθών δε καλώς λέγειν, πειρώ καλώς πράττειν, και ούτω καρπώση το καλώς ακούειν. (Επίκτητος)

(Αν θέλεις να σε επαινούν, μάθε πρώτα να λες καλά λόγια, και αφού μάθεις να λες καλά λόγια, να κάνεις καλές πράξεις, και τότε θα ακούς καλά λόγια για εσένα).

Δευτέρα 29 Φεβρουαρίου 2016

Norwegian Cruise Line names world’s first purpose-built liner for Chinese market Norwegian Joy


Wiesbaden, February 29, 2016 – Internationally-acclaimed Norwegian Cruise Line (NCL) has unveiled the English and Chinese names for the world’s first purpose-built cruise liner for the China market. The most innovative ship ever styled exclusively for Chinese guests has been named ‘Norwegian Joy’ – translating into Chinese as 喜悦号 (Xǐ Yuè Hào). The name Norwegian Joy emphasises the experience that the ship will offer -- 尽享喜悦  海上乐园, a promise that guests will ‘Experience Paradise on the Sea’.
“After closely studying the Chinese cruise market for several years, we wanted to be clear about what we will deliver to our guests on this spectacular vessel,” said Norwegian Cruise Line Holdings Chief Executive Officer Frank Del Rio. “Norwegian Joy will provide the same sense of freedom and flexibility found on all Norwegian Cruise Line ships, but with resort-style holiday experiences and amenities designed specifically with the Chinese guest in mind.”
Norwegian Joy
With a capacity of 3.900 guests, the new Breakaway Plus-Class vessel will debut in China in Summer 2017. Norwegian Joy is designed specifically for the Chinese traveller, with cuisine and on-board experiences that cater to the unique holiday preferences of Chinese guests. This unrivalled customisation for the China market has involved detailed consultation with Chinese partners and local experts on the subtleties of Chinese culture and preferences.
The upscale cruise experience especially tailored for modern Chinese travellers extends from world-class entertainment to a wide range of specially curated fine international dining, unrivalled duty-free luxury shopping at sea and a new range of incredible first-at-sea activities on board.
“Chinese guests will discover an unmatched quality of service, cuisine, entertainment and retail experience on board Norwegian Joy that is simply not available in the China market today,” said Senior Vice President and Managing Director of China, David Herrera. “With Norwegian Joy, we will unquestionably offer our Chinese guests a superior product and introduce a new standard of innovation and excellence into what will soon be the world’s second largest cruise market.”
Additional details, including the ship’s homeport, accommodation, dining and entertainment will be shared in the coming months.
Nuò Wéi Zhēn
In addition to the ship name, NCL has also revealed a new Chinese name and logo exclusively for the mainland China market. The company’s name will be represented by characters 诺唯真 (Nuò Wéi Zhēn), translating as a ‘Promising, Exclusive and Authentic’ cruise line, which perfectly reflects the company’s dedication to offering the premier cruise product in China. Along with outstanding entertainment, dining and upscale accommodations, Norwegian Cruise Line is renowned for a unique style of cruising known asFreestyle Cruising that offers guests the freedom and flexibility to dine, shop and enjoy entertainment on their own time schedule in a fun, relaxed, and energetic atmosphere. Only on Norwegian can guests enjoy their holiday at their leisure, with no set dining times, a wide array of dining experiences and a variety of award-winning entertainment.
To support NCL’s expansion in China, the company has opened offices in Beijing (Guomao CBD) and Shanghai (Xintiandi), supporting all three brands in the company’s portfolio – Norwegian Cruise Line, Oceania Cruises and Regent Seven Seas Cruises.
With a fleet of 14 liners cruising worldwide, Norwegian Cruise Line was this year voted “Europe’s Leading Cruise Line” for the eighth consecutive year in the prestigious World Travel Awards, as well as “Caribbean’s Leading Cruise Line” for the third time and “World’s Leading Large Ship Cruise Line” for the fourth year running.