το
"Ίδρυμα ΜΑΡΙΑ ΤΣΑΚΟΣ- Διεθνές Κέντρο
Ναυτικής
Έρευνας και Παράδοσης" ΜΚΟ διοργανώνει, υπό την Αιγίδα του Υπουργείου
Ναυτιλίας και Αιγαίου, Διεθνές Σεμινάριο για την αποτελεσματική
εφαρμογή τηs Διεθνούς Σύμβασης Ναυτικής Εργασίας της Διεθνούς
Οργάνωσης Εργασίας (ILO-MLC 2006), η οποία πρόκειται να τεθεί διεθνώς
εν ισχύ τον Αύγουστο του 2013.
Η σύμβαση αυτή κωδικοποιεί και ρυθμίζει θέματα της ναυτικής εργασίας.
Σκοπός του Σεμιναρίου είναι να βοηθήσει στην πληρέστερη ενημέρωση της
ναυτιλιακής κοινότητας - Ελληνικής και διεθνούς - πάνω στις διατάξεις
της κωδικοποιημένης Διεθνούς Σύμβασης, τις υποχρεώσεις που πηγάζουν
απο αυτές ώστε η εφαρμογή της να επιτελεσθεί ομαλά, απρόσκοπτα και να
συντελέσει στην αδιακώλυτη ροή της ναυτιλιακής κυκλοφορίας σε
παγκόσμια κλίμακα.
Το Σεμινάριο θα λάβει χώρα την 30η και 31η Μαΐου 2013 στο Ευγενίδειο
Ίδρυμα. Για την ενημέρωση των ενδιαφερομένων, σας επισυνάπτουμε
σχετική πρόσκληση, όπου θα βρείτε τηλ. και email επικοινωνίας καθώς και το πρόγραμμα του Σεμιναρίου.
Maritime Labour Convention Seminar
Έρευνας και Παράδοσης" ΜΚΟ διοργανώνει, υπό την Αιγίδα του Υπουργείου
Ναυτιλίας και Αιγαίου, Διεθνές Σεμινάριο για την αποτελεσματική
εφαρμογή τηs Διεθνούς Σύμβασης Ναυτικής Εργασίας της Διεθνούς
Οργάνωσης Εργασίας (ILO-MLC 2006), η οποία πρόκειται να τεθεί διεθνώς
εν ισχύ τον Αύγουστο του 2013.
Η σύμβαση αυτή κωδικοποιεί και ρυθμίζει θέματα της ναυτικής εργασίας.
Σκοπός του Σεμιναρίου είναι να βοηθήσει στην πληρέστερη ενημέρωση της
ναυτιλιακής κοινότητας - Ελληνικής και διεθνούς - πάνω στις διατάξεις
της κωδικοποιημένης Διεθνούς Σύμβασης, τις υποχρεώσεις που πηγάζουν
απο αυτές ώστε η εφαρμογή της να επιτελεσθεί ομαλά, απρόσκοπτα και να
συντελέσει στην αδιακώλυτη ροή της ναυτιλιακής κυκλοφορίας σε
παγκόσμια κλίμακα.
Το Σεμινάριο θα λάβει χώρα την 30η και 31η Μαΐου 2013 στο Ευγενίδειο
Ίδρυμα. Για την ενημέρωση των ενδιαφερομένων, σας επισυνάπτουμε
σχετική πρόσκληση, όπου θα βρείτε τηλ. και email επικοινωνίας καθώς και το πρόγραμμα του Σεμιναρίου.
Maritime Labour Convention Seminar
Athens
– Evgenidion Foundation
30-31
May 2013
DAY
ONE
08:30
– 09:15 Registration
09:30
– 11:00
Opening
Speeches: Kostis
Mousouroulis
(Minister
of Shipping and the Aegean)
Mr.
Fotis Karamitsos
(Representative
of the Vice-President and Transport Commissioner of the European
Union)
Mrs.
Cleopatra Doumbia-Henry
(Representative
of the Director General of ILO)
Mr.
Ashok Mahapatra
(Representative
of the Secretary-General of IMO)
Mr.
Peter Hinchliffe
(Secretary-General,
International Shipping Federation)
Mr.
Jon Witlow
(Representative
of the General Secretary of the International Transport Workers’
Federation)
Mr.
George A. Gratsos
(President,
Hellenic Chamber of Shipping)
Mr.
Haralambos I. Fafalios
(Chairman,
Greek Shipping Co-operation Committee)
Mr.
John Halas
(General
Secretary, Panhellenic Seamens’ Federation)
Captain
Panagiotis N. Tsakos
(Founder,
“Maria Tsakos” Foundation)
11:00
– 11.30 Coffee break
11:30
– 11:45 Administrative
Matters
11:30
– 11:35 Safety/Security measures
(Representative
of the Evgenidion Foundation)
11:35
– 11:45 Structure of the Seminar – Working hours and social
events
(Adm.
S Michaelides, General Manager, “Maria Tsakos” Foundation)
11:45
– 13:00 1st
Session: General Introduction to the MLC
11:45
– 11:55 Moderator:
Cleopatra Doumbia-Henry, Director, International Labour Standards
Department, ILO
11:55
– 12:15 Developing the MLC
(Cleopatra
Doumbia, ILO)
12:15
– 12:30 The role of IMO in the development of the MLC
(Ashok
Mahaparta, Senior Deputy Director, Head of Operational
Safety
and Human Element, Maritime Safety Division, IMO)
12:30
– 12:45 The role of the shipping industry
(Peter
Hinchliffe, Secretary-General, ISF)
12:45
– 13:00 The role of seafarer organizations
(Jon
Whitlow, Secretary, ITF Seafarers’ Section)
13:00
– 14:30 Lunch Break
14:30
– 16:00 2nd
Session: The role of Governments
14:30
– 14:40 Moderator:
Rear Admiral George Boumpopoulos HCG,
Ministry
of Shipping and the Aegean
14:40
– 14:55 Duties and obligations of flag States (a)
(Lt.
Commander Vanessa Antonakou HCG, Ministry of Shipping and the Aegean)
14:55
– 15:10 Duties and obligations of flag States (b)
15:10
– 15:25 Duties and obligations of port States
(Theresa
Crossley, Head, Implementation Department, EMSA)
15:25
– 15:40 The MLC from the EU perspective
(Fotis
Karamitsos, Deputy Director General, Mobility and Transport,
European
Commission)
15:40
– 16:00 Questions and answers
16:00
– 16:30 Coffee/tea break
16:30
– 18:00 3rd
Session: The role of shipping companies
16:30
– 16:40 Moderator:
Peter Hinchliffe, Secretary-General, ISF
16:40
– 17:00 Ensuring compliance with the MLC
(Spyros
Polemis, former President of ICS/ISF)
17:00
– 17:20 The role of class
(Tom
Boardley, Chairman, IACS Council)
17:20
– 17:40 The role of manning agencies
(Roberto
Giorgi, President, V Ships)
17:40
– 18:00 Questions and answers
18:30
– 20:00 Reception
DAY
TWO
09:30
– 11:00 4th
Session: Seafarers’ welfare
09:30
– 09:40 Moderator:
Jon Whitlow, ITF
09:40
– 09:55 Why welfare is important to shipowners
(George
Koltsidopoulos, Union of Greek Shipowners)
09:55
– 10:10 The role of the Mission to Seafarers
(Rev.
Canon Ken Peters, Director of Justice and Welfare, Mission to
Seafarers)
10:10
– 10:25 Seafarers’ welfare – An academic’s view
(Bjorn
Kjerfve, President, World Maritime University)
10:25
– 10:45 Questions and answers
10:45
– 11:15 Coffee break
11:15
– 13:30 Concluding
Session
11:15
– 12:15 Moderator:
Efthimios E. Mitropoulos
(Chairman,
“Maria Tsakos” Foundation)
Panellists
Cleopatra
Doumbia-Henry
Ashok
Mahapatra
Peter
Hinchliffe
George
Boumpopoulos
Jon
Witlow
12:15
– 12:30 Vote of Thanks
12:30
– 12:40 Concluding remarks
(Captain
Panagiotis N. Tsakos)
12:40
– 14:00 Buffet lunch
End
of seminar
Afternoon Guided
tour of the Acropolis Museum