ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΠΟΙΚΙΛΗΣ ΥΛΗΣ - ΕΔΡΑ: ΑΘΗΝΑ

Ει βούλει καλώς ακούειν, μάθε καλώς λέγειν, μαθών δε καλώς λέγειν, πειρώ καλώς πράττειν, και ούτω καρπώση το καλώς ακούειν. (Επίκτητος)

(Αν θέλεις να σε επαινούν, μάθε πρώτα να λες καλά λόγια, και αφού μάθεις να λες καλά λόγια, να κάνεις καλές πράξεις, και τότε θα ακούς καλά λόγια για εσένα).

Σάββατο 17 Οκτωβρίου 2026

Η Emerging Travel Group και η Agoda συνάπτουν στρατηγική συνεργασία

 

15 Οκτωβρίου 2026 – Η Emerging Travel Group (ETG), μια παγκόσμια εταιρεία ταξιδιωτικής τεχνολογίας που διαχειρίζεται τις μάρκες RateHawk, ZenHotels και Roundtrip, και η ψηφιακή ταξιδιωτική πλατφόρμα Agoda συνήψαν στρατηγική συνεργασία με στόχο την επέκταση της προσφοράς και της διανομής καταλυμάτων στις αντίστοιχες πλατφόρμες τους. Στο πλαίσιο της συνεργασίας, οι δύο εταιρείες θα διαθέτουν αμοιβαία τις υπηρεσίες τους, αξιοποιώντας το εκτεταμένο χαρτοφυλάκιο καταλυμάτων και την ισχυρή ζήτηση των πελατών τους.

Στο πλαίσιο της συμφωνίας, η Agoda θα συνδεθεί με το παγκόσμιο ξενοδοχειακό απόθεμα της ETG μέσω του RateHawk API, προσθέτοντας στην πλατφόρμα της εκατομμύρια επιλογές καταλυμάτων σε όλη την Ευρώπη, τις ΗΠΑ, τη Λατινική Αμερική και τη Μέση Ανατολή. Με αυτόν τον τρόπο, η Agoda θα διευρύνει την προσφορά της για ταξιδιώτες από την Ασία και άλλες αγορές, παρέχοντας παράλληλα περισσότερες επιλογές σε όσους σχεδιάζουν ταξίδια σε δημοφιλείς προορισμούς παγκοσμίως.

Ο Erik Akhmetgaliev, Περιφερειακός Διευθυντής της RateHawk για την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού, δήλωσε: «Η συνεργασία με την Agoda αποτελεί ένα σημαντικό βήμα για τη RateHawk στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού. Το ξενοδοχειακό απόθεμα της ETG, με την εκτεταμένη γεωγραφική του κάλυψη, χαίρει ήδη ιδιαίτερης εκτίμησης από τους B2B συνεργάτες μας παγκοσμίως, ενώ οι δυνατότητες του API μας επιτρέπουν να το διασυνδέουμε γρήγορα και αξιόπιστα. Μέσω της Agoda, αυτό το χαρτοφυλάκιο θα είναι πλέον διαθέσιμο σε ακόμη περισσότερους ταξιδιώτες σε όλο τον κόσμο, υποστηρίζοντας τη συνεχή ανάπτυξή μας και ενισχύοντας την παρουσία μας στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού».

Ο Danil Dachkevitch, Αντιπρόεδρος Στρατηγικών Συνεργασιών της Agoda, πρόσθεσε: «Η αναζήτηση και ανακάλυψη ταξιδιωτικών επιλογών γίνεται ολοένα και λιγότερο γραμμική, καθώς οι ταξιδιώτες στρέφονται σε ένα ευρύτερο φάσμα πλατφορμών και περιεχομένου για έμπνευση. Όπου κι αν ξεκινά το ταξίδι τους, θέλουμε να μπορούν να βρίσκουν το κατάλυμα που ταιριάζει στις ανάγκες τους. Η συγκεκριμένη συνεργασία συνδυάζει τη βαθιά γνώση της Agoda για την Ασία και την παγκόσμια πελατειακή της εμβέλεια με τη διαφοροποιημένη προσφορά της Emerging Travel Group, προσφέροντας στους ταξιδιώτες περισσότερες επιλογές και στις δύο πλατφόρμες».

Για την ETG, η συνεργασία υποστηρίζει τη στρατηγική επέκτασή της στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού, ενισχύοντας το ξενοδοχειακό της απόθεμα και διευρύνοντας τις διαθέσιμες επιλογές για τους πελάτες της στην αγορά.

Ο Nikita Elagin, Διευθύνων Σύμβουλος της Επιχειρηματικής Μονάδας Ενοποιήσεων της ETG, σχολίασε: «Η Agoda προσφέρει ένα ιδιαίτερα ανταγωνιστικό χαρτοφυλάκιο καταλυμάτων σε παγκόσμιο επίπεδο, τόσο ως προς τις τιμές όσο και ως προς την ποιότητα. Ήδη βλέπουμε τη θετική επίδραση της Agoda στις πωλήσεις και στην εμπειρία των πελατών σε δεκάδες προορισμούς παγκοσμίως, και όχι μόνο στην Ασία.

Η βελτιστοποίηση της εφοδιαστικής αλυσίδας αποτελεί επίσης βασική προτεραιότητα για την ETG, με ιδιαίτερη έμφαση στη συνεργασία με πρωτογενείς πηγές αποθέματος. Η Agoda αποτελεί έναν ιδιαίτερα ισχυρό συνεργάτη σε αυτόν τον τομέα και οι δύο εταιρείες επωφελούνται από τις συνέργειες μεταξύ των δραστηριοτήτων μας. Η έξυπνη και σταθμισμένη προσέγγιση της ETG στη διανομή μάς επιτρέπει να επιλέγουμε και να δίνουμε προτεραιότητα στην καλύτερη διαθέσιμη προσφορά από περισσότερους από 360 προμηθευτές που είναι συνδεδεμένοι με την πλατφόρμα μας, ενώ το απόθεμα της Agoda ενισχύει ακόμη περισσότερο αυτή την προσφορά».

Σύμφωνα με την ETG, η Ανατολική και Νοτιοανατολική Ασία συγκαταλέγονται στις πέντε κορυφαίες αγορές προορισμού της εταιρείας, με τις κρατήσεις στην περιοχή να αυξάνονται κατά μέσο όρο κατά 30% το 2026.


Πληροφορίες για την Emerging Travel Group

 

Η Emerging Travel Group είναι ένας διαδικτυακός ταξιδιωτικός όμιλος με έδρα τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, ο οποίος ιδρύθηκε το 2010 και διαχειρίζεται ταξιδιωτικά brands που απευθύνονται σε μεμονωμένους ταξιδιώτες, B2B επαγγελματίες του τουρισμού και εταιρικούς πελάτες σε περισσότερες από 190 αγορές προέλευσης.

 

Τα προϊόντα μας βοηθούν τους πελάτες να κάνουν κρατήσεις για κάθε είδους ταξιδιωτικές υπηρεσίες: περισσότερα από 3,3 εκατομμύρια ξενοδοχεία, με περισσότερα από 250.000 καταλύματα με απευθείας συμβάσεις, αεροπορικά εισιτήρια από 450 αεροπορικές εταιρείες, μεταφορές σε 150 χώρες, ενοικιάσεις αυτοκινήτων και άλλες ταξιδιωτικές υπηρεσίες.

 

Η Emerging Travel Group απασχολεί περισσότερους από 3.900 εργαζομένους στις ΗΠΑ, την Ευρώπη, τη Βόρεια και Νότια Αμερική, τη Μέση Ανατολή και τη Νότια Αφρική, σε τομείς που εκτείνονται από την ανάπτυξη προϊόντων και επιχειρηματικών δραστηριοτήτων έως την εξειδικευμένη, πολύγλωσση εξυπηρέτηση πελατών. Η υποστήριξη απευθύνεται σε όλους τους πελάτες μας, είτε πρόκειται για εμπορικούς συνεργάτες, εταιρικούς ταξιδιώτες είτε για μεμονωμένους ταξιδιώτες που απλώς πραγματοποιούν online κρατήσεις ξενοδοχείων.